Китайские и глобальные названия моделей
Многие ноутбуки, которые мы привозим, производитель выпускает для внутреннего рынка Китая под отдельными названиями. Модель с той же платформой в России или Европе может называться иначе. Из-за этого покупатель видит в каталоге незнакомое имя и не может найти обзоры. Эта страница помогает сопоставить названия.
Почему у моделей для Китая другие названия
У крупных производителей в Китае свои линейки и свои бренды. Lenovo продаёт там серии Xiaoxin, Lecoo и Legion с буквенно-цифровыми индексами вроде Y7000P или R9000P. Mechrevo продаёт игровые серии под китайскими именами Jiaolong и Canglong, которые на латинице иногда записывают как Dragon.
Причины разные: маркетинг под местного покупателя, другая сетка цен, отдельные конфигурации памяти и накопителя. При этом процессор, видеокарта, экран и корпус в соответствующих моделях совпадают с глобальной версией или отличаются в деталях, которые мы указываем в таблице.
Как читать таблицу
- Название в Китае — как модель называется на китайском рынке.
- Глобальное название — под каким именем та же или близкая модель продаётся в России, Европе или США. По нему удобно искать обзоры и тесты. Если аналога нет, так и пишем.
- Соответствие — то же железо, ребрендинг или только частичное совпадение.
- Уверенность — насколько прямо источник подтверждает соответствие.
- В каталоге PRIME — ссылка на модель или линейку, если она есть в продаже.
- Источник — откуда взято соответствие и дата публикации. Без источника строку в таблицу не добавляем.
Все ноутбуки из таблицы мы готовим под Россию одинаково: лазерная гравировка русской раскладки, Windows 11 Home на русском языке, Microsoft Office, проверка и видео конкретного экземпляра до оплаты.
| Название в Китае | Глобальное название | Соответствие | Уверенность | В каталоге PRIME | Источник |
|---|---|---|---|---|---|
| Lenovo Legion Y9000P (2025) | Lenovo Legion Pro 7i Gen 10 | то же железо, китайская версия | высокая | Legion Pro 7i | источник, 13.12.2025 |
| Lenovo Legion Y9000P (2023) | Lenovo Legion Pro 7i (Gen 8) | ребрендинг для международного рынка | высокая | — | источник, 26.02.2024 |
| Lenovo Legion R9000P (2024) | Lenovo Legion Pro 5 (AMD) | ребрендинг для международного рынка | высокая | Legion R9000P 2026 | источник, 28.07.2024 |
| Lenovo Legion Y7000P (2026) | точного глобального аналога нет | только для Китая | высокая | Legion Y7000P 2026 | источник, 22.05.2026 |
| Lenovo Legion Y7000X (2026) | частично совпадает с Lenovo Legion 5i 15IAX11 (экран до 165 Гц у глобальной) | близкий аналог, не идентичен | средняя | — | источник, 22.05.2026 |
| Lenovo Legion Y9000P (2026) | глобальная версия не объявлена | только для Китая (на дату источника) | высокая | — | источник, 22.05.2026 |
| Lenovo Xiaoxin (линейка, в т.ч. Xiaoxin Pro 14) | Lenovo IdeaPad (пример — IdeaPad Slim 5i) | ребрендинг линейки, не модель-в-модель | средняя | Xiaoxin Pro 14 GT AI | источник, 17.01.2024 |
| Lenovo Xiaoxin Pro 16 (2024) | линейка IdeaPad, глобальный запуск конкретной модели не объявлен | ребрендинг линейки | средняя | Xiaoxin Pro 16 GT AI 2026 | источник, 26.03.2024 |
| Lenovo ThinkBook 16+ (2024) | Lenovo ThinkBook 16 G6+ IMH | то же устройство (notebookcheck сводит китайский обзор ThinkBook 16+ 2024 к модели 16 G6+ IMH) | средняя | ThinkBook 16+ 2025 и 2026 | источник, 14.03.2024 |
| Lecoo Fighter 7000X (2026) | глобального аналога нет, Lecoo — суббренд Lenovo, возможен ребрендинг в LOQ | только для Китая | высокая | Lecoo Bellator 7000 | источник, 10.07.2026 |
| Mechrevo Jiaolong 16 Pro (2025–2026) | глобального аналога нет (покупают импортом) | только для Китая | высокая | Mechrevo Dragon 16 Pro | источник, 15.03.2026 |
| Xiaomi RedmiBook Pro 14 (2025) | вне Китая не продаётся (импорт) | только для Китая, название то же | высокая | Redmi Book Pro 14 2026 | источник, 07.04.2025 |
| Honor MagicBook Pro 14 (2025) | Honor MagicBook Pro 14 — то же название, продаётся в магазине Honor в Германии | то же название на глобальном рынке | средняя | MagicBook Pro 14 | источник, 24.05.2025 |
| ASUS Fearless 14 (2026, Китай) | ASUS Vivobook 14 (S3450A) | то же устройство | высокая | — | источник, 05.09.2026 |
Таблица — 14 соответствий, у каждого указан источник. Подписи моделей в каталоге PRIME мы меняем на глобальные только при подтверждённом соответствии.
Не нашли свою модель
Напишите в Telegram @prime_manager_1 или позвоните: +7 995 923-07-04. Подскажем, как модель называется на рынке Китая, и проверим наличие.